Translate

Thursday, January 31, 2013

NIGHT OF HELL IN PERU

Nightmare in Peru Posted on January 3, 2013 by adventureamericas As many people are already aware, Jed and I and my sister in law, Jenny have been through a very traumatic experience here in Peru. I wanted to put this out there to first of all let everyone know that we are safe and recovering in Cusco. We have suffered injuries, but we will all be able to recover fully physically. Below is an account of the incident written up by Jenny to an agency who is set up to help travelers who experience violence abroad. We have yet to hear back from them. We have had a lot requests from people who want to help. We have a meeting with the tourist police, Cusco police, Consolate in Cusco and the police from the small town this afternoon. Based on what we learn from this, we will update you on ways you could help. Thank you for all your support and please share the story epecially to any travelers. Hello, My name is Jennifer Lynne Wolfrom. I am a US citizen, a resident of the state of Wyoming, currently visiting Cuzco, Peru and the surrounding areas and I am a victim of an act of extreme violence towards myself, my brother (Joseph Palmer Wolfrom III), and my sister in law (Meghan Moore Doherty). Joseph and Meghan have been driving for nine months from the United States through Central and South America, camping almost every night in their truck camper and have not yet experienced any violence or danger until this situation which occurred from December 29 to December 30, 2012. I flew into Cuzco, Peru on December 22, 2012 to meet my brother and his wife for a 10-day vacation. We stayed in Cuzco for a few days and then went into the mountains to hike a portion of the Asungate Mountain trek. We were in the mountains from December 25 to December 29. On December 29, 2012, we left the mountains to drive back to Cuzco and towards our next destination of Macchu Picchu. It was getting dark and we knew that driving in the dark was dangerous, so we pulled down a dirt road to camp in the camper on the back of their truck. We pulled into a flat spot near a bridge in the village of Pallcca in the region of Ocongate, Peru at about 6:30 PM. We were drinking two beers between the three of us because it was my 30th birthday and we were celebrating. We were almost immediately approached by two village residents, who were friendly and who we asked if it was ok to park and camp where we had. They said yes. Soon, the two men were blowing whistles and using their cell phones to alert their friends of our presence and many more village residents started gathering around us, including the man who they called the Presidente. We recognized that he was the leader of the community and Meghan asked him directly if we could camp there and he said Yes. We were soon surrounded by indigenous village people who started asking us to give them our documents. We refused to show them our documents as they weren´t Policia and we were getting nervous about their pushiness and decided to leave. We told them we would leave and got into the truck. They wouldn´t let my brother shut his door and started picking up rocks. Joseph finally got his door shut and we drove off quickly in the opposite direction of where we came hoping that the road would lead us away. The road ended at a school about 10 minutes after we started driving. There was a man there and we asked him if we could camp and he said no, so we had to turn around and start driving back towards where we first encountered the mob. Soon we were approached by two motor bikes coming from the village and many people on foot. They started approaching the vehicle and we asked them if we could please leave. They said they would not let us leave and then started throwing rocks at the truck and building a rock blockade on the road in front of us. We drove over the first blockade and there were villagers up on the hill above the road continuing to throw rocks at the truck. They threw a large rock through the passenger window, breaking it and hitting me in the face and cutting my jaw. They also threw a rock through the driver’s side window, hitting my brother. We soon were met with another large road blockade of boulders that we could not drive through. At this blockade they threw rocks at the windshield and destroyed it. We veered off the road to try to drive around the blockade and got stuck in a huge ditch and could not drive anymore. We were being bombarded with rocks and had to escape from the vehicle. We had two cans of bear spray between the three of us so we used that in self-defense to be able to get out of the truck to start running from the village. We got out of the truck and started running and were immediately attacked by villagers who were throwing rocks at our heads and chasing us with blinding flashlights and sticks. It very much seemed like a planned organized attack with each of the villagers blowing whistles signaling other villagers to come out and join the chase. There were at least 30 people chasing us and throwing rocks at us at one point. We were running for our lives for between 30 minutes to an hour through the village hills and rivers. We were each struck multiple times by rocks in the head and all over our bodies. We eventually were surrounded by villagers who continued to beat us until they decided to bring us back to the Presidente of the village. We were forced to walk back to meet the Presidente where we pleaded with him to let us go. At this point we were all bleeding severely from our heads and Joseph´s front teeth were knocked out and his eye blundered shut by a rock. It was raining and freezing and my brother had lost a shoe running through a river. After a long discussion between the villagers and the presidente, he demanded that we be forced to walk about a mile in the freezing rain back up to the village school. We told them that we would just leave and they could have all of our stuff, but they would not let us leave. During that time I was beaten in the head with a large board, Meghan was kicked in her back extremely hard, and rocks continued to be thrown at us. At the village school we were initially surrounded by at least 40 of the men, women, and children of the village who all addressed the Presidente with their ideas of what they wanted to do with us. Many of the women and men were screaming that they wanted the village to kill us. We kept apologizing, pleading, and explaining ourselves in Spanish, but they would not listen and started to whip us with the ropes that they use to whip their animals. We were whipped and beaten for a few hours in between sessions of interrogation. They told us that we should have given them our documents, but we explained that typically we did not give non-official policia our documents. Many of the villagers were angry about us using the bear spray (mace), but we explained that it was self-defense and we only used it after being attacked with rocks and barricaded, forcing us to crash the truck. We told them we had been very scared when they attacked us in the truck with rocks and we apologized over and over for the miscommunication. During this time at the school we were forced to separate and they stripped us of our possessions on our persons which included my iPhone 5, my brother and sister in law´s driver´s licenses and debit cards. After a few hours of standing in the freezing rain, being whipped by villagers numerous times, and screamed at in their local language, we continued to plead for our lives, shivering and bleeding, and they eventually shut us inside the school. We again apologized and pleaded to leave without any of our belongings. After less than an hour of being shut in the school, we were again brought out to circle of villagers of over 33 people (I counted at least 33 people that I could see but there were many in the back ground- including young children). We immediately saw that there were at least three villagers that had at least three guns, one that we know was a 20 or 12 gauge shot gun. We tried to shield ourselves from the guns and again pleaded for them not to kill us. We were forced into the middle of the circle by men holding whips and we were held at gun point while again the villagers addressed the Presidente with their stories and ideas for our lives. At least one gun shot was shot towards us in the circle. The man with the 20 or 12 guage shot gun seemed to be an unofficial police or security guard for the village. We told him our story and spent another few hours in the middle of the circle while they decided what to do with us. It was at this point that lights were shined on our injuries and the villagers could see the extent of their violent acts. There was more discussion between the villagers and we were whipped again, with my brother taking most of the beating while trying to protect us. This last portion of the village gathering was photographed and recorded by many of the villagers. They were shining bright lights in our eyes, blinding us and taking pictures of our bloody faces and bodies, and recording the conversations on their phones. After another period of conversation and pleading, we were led to a table where we saw that they had written up their version of a story that they wanted us to sign for the police. Their accident report, written in Spanish, essentially said that we had been drinking and crashed our car, which is how the car got destroyed and how we got our injuries. However, the extent of our injuries and the condition of the car far surpasses anything that could happen by driving into a grassy ditch. They also pulled out all of our legal documents that they had stolen from the car, showed us they had them, and then confiscated them again. They still possess these documents. We were convinced that the only way we would survive was to sign the report and assure the villagers that we would tell the police that it was a car accident that caused the damage to the truck and the injuries to our bodies. Once we convinced them that we would go along with their story, they had us sign the document and ink print our fingerprints. At around 5 am, after nearly 11 hours of being attacked, chased, beaten, whipped, and held at gun point without food, sleep, or water, we were led back to the truck. All of the windows and the windshield of the truck had been broken and the camper had been broken into and all of our belongings and documents were either stolen or thrown into the muddy ditch. We were told to wait for the police before we tried to get our truck out of the ditch. There were at least 15 villagers that stood with us at the truck until the police came. These villagers made us keep telling them that we would tell the police that it was an accident. At about 6:00 am, a man came who claimed he was the police and asked us to tell him what happened. He was clearly not a real policeman so we told him the same story that was written in the report to satisfy the villagers who were watching closely over us. This man tried to convince us to go back to the school to use a phone to call the hospital, but we refused because we felt it would bring another attack on our lives. At about 7:30 am four Policia National came to the scene of the accident. We told them the same story about crashing our truck and the policemen very clearly did not believe it. The Policia National took photos of every aspect of the accident, including the condition of the truck, the scene of the accident which very clearly shows the boulder barricade that the village set up to trap us, and close-up photos of our head injuries. The policemen helped us get our truck unstuck and we were escorted out in police vehicles at around 8:00 am. We were met by an ambulance that we were told was going to transport us to the city of Cuzco, which is what we wanted as there is better medical care there and we would feel much safer there as it was further away from the village. The police had told us that they would escort the ambulance to the city of Cuzco and would drive our truck to Cuzco so that we could get it fixed. Meanwhile, on the way out of the village that we were attacked in, the police picked up a truckload of villagers who could have very well been part of our attack and brought them along with them to the same town they were escorting us to. We felt extremely unsafe. That morning of December 30, 2012, we were brought to the town of Ocongate, Peru and asked to get out of the ambulance. We said no, that we wanted to go to Cuzco and they told us they had to clean our wounds in the Ocongate medical clinic and then we would be brought to Cuzco. While we were being treated in Ocongate, which included about 100 stitches between the three of us (most of these stitches addressing head injuries), we kept requesting to be taken to Cuzco by either the police or the ambulance. The story kept changing and soon it became apparent that we were not going to be taken to Cuzco. We had asked in the clinic to be connected to someone at the US Embassy and finally a member of the policia connected us to Amy Bakal at the US Consulate in Cuzco. We explained our situation to Amy and told her we felt very unsafe in the town that we were in. We then found a translator and had the translator tell the policia our exact account of what happened. Once we had been able to tell our story to the US Consulate and to the policia national, we started getting better treatment and were eventually taken from the medical clinic to the police station where they fed us and allowed us to get clothes out of the truck to change into as we had been sitting in bloody, muddy, wet clothing for almost 24 hours at that point. We signed an initial police report that was written by the policia national in the Spanish language in the town of Ocongate. We have copies of this police report. We left the town of Ocongate at 6:30 pm and were brought by the policia national to Cuzco. We were promised by the mayor of the village that our truck would be brought to Cuzco after the investigation by the policia. However, when we met the consulate that night in Cuzco, our policia national escorts told the consulate that they would not be driving the truck to Cuzco. The past few days, which should have been a time for us to mentally process what happened and regain strength, have been almost as tiring as the attack itself. We have spent at least 10 – 12 hour each day in different medical clinics being examined since we were not brought to the correct medical facility in Cuzco immediately after the attack. Without the truck we have had to take taxi cabs from each medical clinic, one which we were mandated to visit by the police which was an hour outside of the city we are currently staying in. We have not been able to eat properly as all of our time has been waiting for and meeting with doctors and trying to figure out how to access our money since all but one of our debit cards were stolen. We are staying in an overpriced hotel that is supposed to give us breakfast, but has refused serving us each morning. With all of our time spent in more important areas we have had not time to look for a different place to stay. We spent yesterday, December 31, meeting with the Amy at the US Consulate and getting medical treatment at the Clinica San Jose in Cuzco, Peru. This treatment included checking our stitches and bruises, x-rays for my sister in law, and a cat scan for my brother. We were prescribed antibiotics and pain killers by the doctor. My brother will also need extensive dental work as four of his front teeth are either knocked out or severely damaged. We have an appointment to meet with a legal doctor tomorrow, January 2, 2013, who will examine our injuries in order to be used in court testimonies. We are meeting with the police from Ocongate, the police from Cuzco, and Amy Bakal with the US Consulate on Thursday, January 3, to submit an official statement for the police report. I was supposed to fly back to the United States tomorrow, January 2, 2013, morning, but my passport, license, and all my money and debit cards were stolen during the attack. After the attack, I do not feel comfortable traveling alone to Lima to get to the Embassy so my brother and sister in law be will be accompanying me up to Lima after we make our statements to the police on Thursday over the weekend so that I can get my emergency passport and fly back to the United States early next week. This situation has not only been extremely traumatic both mentally and physically, but has also become a huge financial burden for the three of us. We had thousands of dollars of possessions stolen from us during the attack, our medical bills and money spent on prescriptions as well as taxi cab travel and hotel bills are growing, the damage to the truck is extensive and will be costly, the cost of replacing my passport and changing my plane ticket will be in the hundreds of dollars, and I am missing an extra week of work pay because of the need to meet with the police and then the embassy to replace my passport before I can leave the country. The bottom half of this letter has now been removed. I posted this letter that Jenny wrote in order to quickly release our story as it was the only written account I had immediate access to and didn’t have the time to write it out myself. The point of posting this letter was to get our story out so that the legal system in Peru would have to do somthing, as before we released it they were all twittling their thumbs hoping we would just go away. The point was not to ilicit for money just becuase we listed the items which were stolen from us!

¿EL CIELO EXISTE?

EL CIELO EXISTE... La famosa revista Newsweek sorprendió a muchos en su edición de Octubre 2012 con una portada y un titular impactante: "El cielo es real - La experiencia de un Doctor en el más allá". La revista publica un artículo escrito por un prestigioso neurocirujano estadounidense que luego de haber vivido una Experiencia Cercana a la Muerte (ECM), asegura haber visto y viajado al más allá. Presentamos a continuación la traducción completa de la nota de Newsweek. Como neurocirujano, yo no creía en el fenómeno de las experiencias cercanas a la muerte. Hijo de un neurocirujano, crecí en un mundo científico. He seguido el camino de mi padre y me convertí en un neurocirujano académico, enseñando en Harvard Medical School y otras universidades. Entiendo lo que ocurre en el cerebro cuando las personas están a punto de morir, y siempre había creído que había una buena explicación científica para los viajes celestiales fuera del cuerpo, descritos por aquellos que escapaban a la muerte por poco. El cerebro es un mecanismo sorprendentemente sofisticado pero extremadamente delicado. Si se reduce la cantidad de oxígeno que recibe, así sea la cantidad más pequeña, este reaccionará. No era una gran sorpresa que las personas que habían sufrido un traumatismo grave regresaran de sus experiencias con historias extrañas. Pero eso no significaba que habían viajado a algún lugar real. Aunque me consideraba un creyente cristiano, era más de título que de creencia real. No me molestaban los que querían creer que Jesús era más que simplemente un buen hombre que había sufrido a manos del mundo. Simpatizaba profundamente con aquellos que querían creer que había un Dios en alguna parte ahí fuera que nos amaba incondicionalmente. De hecho, envidiaba a esas personas la seguridad que esas creencias sin duda les proporcionaban. Pero como científico, simplemente creía que era incorrecto creer en eso. En el otoño de 2008, sin embargo, después de siete días en un estado de coma en el que se inactivó la parte humana de mi cerebro, el neocórtex, experimenté algo tan profundo que me dio una razón científica para creer en la conciencia después de la muerte. Sé cómo pronunciamientos como el mío les suenan a los escépticos, así que voy a contar mi historia con la lógica y el lenguaje del científico que soy. Muy temprano por la mañana, hace cuatro años, me desperté con un dolor de cabeza muy intenso. En cuestión de horas, mi corteza entera - toda la parte del cerebro que controla el pensamiento y la emoción, y que en esencia que nos hace humanos - se había apagado. Los médicos del Hospital General de Lynchburg en Virginia, un hospital donde yo mismo trabajaba como neurocirujano, determinaron que de alguna manera había contraído una meningitis bacteriana muy poco frecuente que ataca sobre todo a los recién nacidos. Bacterias de e. coli habían penetrado en mi líquido cefalorraquídeo y estaban comiendo mi cerebro. Cuando entré en la sala de emergencias aquella mañana, mis posibilidades de supervivencia en algo más que un estado vegetativo ya eran bajas. Pronto estas posibilidades cayeron a casi nulas. Durante siete días estuve en un coma profundo, mi cuerpo sin respuestas, mis funciones cerebrales superiores totalmente fuera de línea. Luego, en la mañana de mi séptimo día en el hospital, mientras mis médicos consideraban si se suspendía el tratamiento, mis ojos se abrieron de golpe. No hay una explicación científica para el hecho de que mientras mi cuerpo estaba en estado de coma, mi mente - mi conciencia, mi yo interior - estaba viva y bien. Mientras las neuronas de mi corteza cerebral fueron aturdidas hasta su total inactividad por las bacterias que las habían atacado, mi conciencia liberada del cerebro había viajado a una diferente y mayor dimensión del universo: una dimensión que nunca había soñado que podía existir, y que mi viejo yo previo al coma hubiera estado más que feliz explicando que se trataba de una simple imposibilidad. Pero esa dimensión, a grandes rasgos, la misma que describen incontables personas que han vivido experiencias cercanas a la muerte u otros estados místicos, está allí. Existe, y lo que vi y aprendí allí me ha puesto literalmente en un mundo nuevo: un mundo en el que somos mucho más que nuestros cerebros y cuerpos, y donde la muerte no es el final de la conciencia, sino más bien un capítulo de un vasto e incalculablemente positivo viaje. No soy la primera persona en tener evidencia de que la conciencia existe más allá del cuerpo. Breves y maravillosos destellos de este reino son tan antiguos como la historia humana. Pero hasta donde yo sé, nadie antes que yo haya viajado alguna vez a esta dimensión (a), mientras su corteza estaba completamente apagada, y (b), mientras que su cuerpo estaba bajo observación médica al minuto, como lo estuvo mi cuerpo durante los siete días completos de mi estado de coma. Todos los argumentos principales en contra de las experiencias cercanas a la muerte sugieren que estas experiencias son el resultado de un mínimo, transitorio, o parcial mal funcionamiento de la corteza cerebral. Sin embargo, mi experiencia cercana a la muerte no tuvo lugar mientras mi corteza estaba funcionando mal, sino mientras estaba simplemente apagada. Esto se desprende claramente de la gravedad y la duración de mi meningitis, y de la complicación cortical global documentada por los escaneos TC y exámenes neurológicos. Según el conocimiento médico actual sobre el cerebro y la mente, no hay absolutamente ninguna manera de que yo pudiera haber experimentado ni siquiera una conciencia débil y limitada durante mi tiempo en el estado de coma, y mucho menos la odisea híper vívida y completamente coherente que experimenté. Me tomó meses aceptar lo que me pasó. No sólo la imposibilidad médica de que había estado consciente durante mi coma, pero más importante aún, las cosas que sucedieron durante ese tiempo. Hacia el comienzo de mi aventura, yo estaba en un lugar de nubes. Grandes, esponjosas, de color rosa-blanco, que se presentaron nítidamente en contraste con el profundo cielo negro-azul. Más alto que las nubes, inconmensurablemente más alto, una multitud de seres transparentes y brillantes se movían trazando arcos por el cielo, dejando largos trazos como serpentinas detrás de ellos. ¿Pájaros? ¿Ángeles? Estas palabras las registré más tarde, cuando estaba escribiendo mis recuerdos. Pero ninguna de estas palabras hace justicia a estos seres, que eran, sencillamente, diferentes a todo lo que he conocido en este planeta. Eran más avanzados. Formas superiores. Un sonido, enorme y retumbante como un canto glorioso, descendió desde lo alto, y me pregunté si los seres alados lo estaban produciendo. Nuevamente, pensando en ello más tarde, se me ocurrió que la alegría de estas criaturas mientras volaban alto era tal, que tenían que emitir este sonido, y que si la alegría no salía de ellos de esta manera entonces simplemente no serían capaces de contenerla. El sonido era palpable y casi material, como una lluvia que se puede sentir en tu piel, pero que no te moja. Ver y escuchar no estaban separados en este lugar donde ahora estaba. Podía escuchar la belleza visual de los cuerpos plateados de esos seres brillantes que estaban arriba, y pude ver la perfección creciente, alegre de lo que cantaban. Parecía que no se podía ver o escuchar ninguna cosa en este mundo sin volverse parte de ella, sin unirse con ello de alguna forma misteriosa. Una vez más, desde mi perspectiva presente, me permito sugerir que no se podría mirar “hacia” nada en ese mundo en absoluto, porque la palabra "hacia" en sí misma implica una separación que allí no existía. Cada cosa era distinta, pero cada cosa era también una parte de todo lo demás, al igual que los diseños ricos y entremezclados en una alfombra persa ... o en el ala de una mariposa. Se vuelve más extraño aún. Durante la mayor parte de mi viaje, alguien más estaba conmigo. Una mujer. Ella era joven, y me acuerdo de cómo era en detalle. Tenía los pómulos altos y ojos profundamente azules. Trenzas doradas enmarcaban su hermoso rostro. La primera vez que la vi, estábamos juntos cabalgando sobre una superficie con un intrincado patrón, que después de un momento me di cuenta que era el ala de una mariposa. De hecho, millones de mariposas estaban alrededor de nosotros, enormes y agitadas olas de ellas, que se zambullían en un bosque y volvían de nuevo a nuestro alrededor. Era un río de vida y color, moviéndose a través del aire. La vestimenta de la mujer era simple, como la de un campesino, pero sus colores en polvo azul, índigo y pastel de naranja-durazno tenían la misma abrumadora y súper vívida vitalidad que todo lo demás. Ella me miró con una mirada que, si la vieras durante cinco segundos, haría que tu vida entera hasta ese punto valiera la pena, sin importar lo que haya ocurrido en ella hasta ahora. No era una mirada romántica. No era una mirada de amistad. Era una mirada que de alguna manera estaba más allá de todo esto, más allá de todos los diferentes tipos de amor que tenemos aquí en la tierra. Era algo superior, que contenía todos estos tipos de amor en sí mismo, mientras al mismo tiempo era mucho mayor que todos ellos. Sin pronunciar una sola palabra, ella me habló. El mensaje me atravesó como un viento, y al instante comprendí que era cierto. Lo supe de la misma manera en que supe que el mundo que nos rodeaba era real, no era una fantasía pasajera e insustancial. El mensaje tenía tres partes, y si tuviera que traducirlas al lenguaje terrenal, sería algo como esto: "Ustedes son amados y apreciados, muchísimo y para siempre." "No tienes nada que temer." "No hay nada que pueda hacer el mal." El mensaje me inundó con una inmensa y loca sensación de alivio. Era como si me hubieran entregado las reglas de un juego al que había estado jugando toda mi vida sin nunca haberlo comprendido plenamente. "Te vamos a mostrar muchas cosas aquí", dijo la mujer, una vez más, sin llegar a utilizar estas palabras, sino transmitiéndome directamente su esencia conceptual. "Pero eventualmente vas a regresar". Para ello, sólo tenía una pregunta. ¿Regresar a dónde? Un viento cálido soplaba, como los que surgen en los días más perfectos de verano, sacudiendo las hojas de los árboles y fluyendo como agua celestial. Una brisa divina. Esto cambió todo, transformando el mundo a mi alrededor en una octava incluso más alta, una vibración más alta. A pesar de que aún tenía una pequeña función del lenguaje, al menos la idea que tenemos de él en la Tierra, sin decir palabras comencé a formular preguntas a este viento, y al ser divino que sentía que trabajaba detrás de él o dentro de él. ¿Dónde está este lugar? ¿Quién soy yo? ¿Por qué estoy aquí? Cada vez que expresé silenciosamente una de estas preguntas, la respuestas llegaron inmediatamente, en una explosión de luz, color, amor y belleza que soplaba a través de mí como una ola rompiendo. Lo más importante de estas explosiones es que no callaban mis preguntas abrumándolas. Respondían a las preguntas, pero de una forma que pasaba el lenguaje por alto. Los pensamientos me entraban directamente. Pero no era pensamiento como lo experimentamos en la Tierra. No era vago, inmaterial o abstracto. Estos pensamientos eran sólidos e inmediatos, más calientes que el fuego y más húmedos que el agua, y mientras los recibía era capaz de comprender al instante y sin esfuerzo conceptos que me habría llevado años comprender plenamente en mi vida terrenal. Seguí avanzando y me encontré ingresando en un inmenso vacío, completamente oscuro, infinito en tamaño, pero también infinitamente reconfortante. Era profundamente negro pero a la vez rebosante de luz: una luz que parecía venir de un orbe brillante que ahora sentía más cerca de mí. El orbe era una especie de “intérprete” entre mí y esta vasta presencia que me rodeaba. Era como si yo estuviera naciendo a un mundo más grande, y el propio universo era como un útero cósmico gigante y el orbe (que sentí estaba conectado de alguna manera con, o incluso era idéntico a la mujer sobre el ala de la mariposa) fue guiándome a través de él. Más tarde, cuando volví, me encontré con una cita del Siglo XVII, del poeta cristiano Henry Vaughan, que estuvo muy cerca de describir este lugar mágico, este núcleo vasto y negro como tinta, que era el hogar de la misma Divinidad. “Hay, dicen algunos, en Dios, una oscuridad profunda pero deslumbrante”. Eso era exactamente: una negra oscuridad que también estaba rebosante de luz. Sé muy bien cuan extraordinario, cuan francamente increíble, todo esto suena. Si alguien, incluso un médico, me hubiera contado una historia como ésta en los viejos tiempos, hubiera estado bastante seguro de que estaba bajo el hechizo de algún delirio. Pero lo que me pasó fue, lejos de ser delirante, tan real o más real que cualquier otro acontecimiento en mi vida. Eso incluye el día de mi boda y el nacimiento de mis dos hijos. Lo que me pasó exige una explicación. La física moderna nos dice que el universo es una unidad que es indivisible. Aunque parece que vivimos en un mundo de separación y diferencia, la física nos dice que debajo de la superficie, cada objeto y acontecimiento en el universo está completamente entretejido con todos los demás objetos y eventos. No hay verdadera separación. Antes de mi experiencia de estas ideas eran abstracciones. Hoy son realidades. El universo no sólo está definido por la unidad, sino también, ahora lo sé, definido por el amor. El universo como lo experimenté en mi estado de coma es - he descubierto con sorpresa y alegría- el mismo sobre el cual tanto Einstein y Jesús habían hablado en sus (muy) diferentes maneras. He pasado décadas como neurocirujano en algunas de las instituciones médicas más prestigiosas de nuestro país. Sé que muchos de mis compañeros se aferran, como yo en el pasado, a la teoría de que el cerebro, y en particular la corteza, genera la conciencia y de que vivimos en un universo desprovisto de cualquier tipo de emoción, y mucho menos del amor incondicional que ahora sé que Dios y el universo tienen hacia nosotros. Pero esa creencia, esa teoría, ahora yace rota a nuestros pies. Lo que me pasó la destruyó, y tengo la intención de pasar el resto de mi vida investigando la verdadera naturaleza de la conciencia y difundiendo el hecho de que somos más, mucho más, que nuestro cerebro físico, lo más claro que pueda, tanto hacia mis colegas científicos como hacia la gente en general. No espero que esto sea una tarea fácil, por las razones que he descrito anteriormente. Cuando el castillo de una vieja teoría científica comienza a mostrar líneas de falla, al principio nadie quiere prestar atención. En primer lugar, el antiguo castillo simplemente ha tomado mucho trabajo para ser construido, y si se cae, uno completamente nuevo tendrá que ser construido en su lugar. Esto lo aprendí de primera mano después de que estuve lo suficientemente bien como para volver a salir al mundo y hablar con otras personas -personas, es decir, que no sean mi sufrida esposa, Holley, y nuestros dos hijos-, acerca de lo que me había pasado. Las miradas de incredulidad cortés, especialmente entre mis amigos médicos, pronto me hicieron ver la gran tarea que tendría para que la gente comprendiera la enormidad de lo que había visto y experimentado esa semana mientras mi cerebro estaba apagado. Uno de los pocos lugares en los que no tuve problemas para transmitir mi historia era un lugar que antes de mi experiencia había visto bastante poco: la iglesia. La primera vez que entré en una iglesia después de mi coma, veía todo con ojos nuevos. Los colores de los vitrales me recordaron la luminosa belleza de los paisajes que había visto en el mundo de arriba. Las notas bajas profundas del órgano me recordaron cómo los pensamientos y emociones en ese mundo son como olas que se mueven a través de ti. Y, lo más importante, una pintura de Jesús partiendo el pan con sus discípulos evocó el mensaje que permanece en el corazón mismo de mi viaje: que somos amados y aceptados incondicionalmente por un Dios aún más grande e insondablemente glorioso que el que me habían enseñado de niño en la escuela dominical. Hoy en día muchos creen que las verdades espirituales vivas de la religión han perdido su poder, y que la ciencia, no la fe, es el camino a la verdad. Antes de mi experiencia tenía una fuerte sospecha de que ese era el caso para mí. Pero ahora entiendo que esta opinión es demasiado simple. El hecho cierto es que la imagen materialista del cuerpo y el cerebro como los productores, en lugar de los vehículos, de la conciencia humana, está condenada. En su lugar, una nueva visión de la mente y el cuerpo va a surgir, y de hecho ya está emergiendo. Este punto de vista es científico y espiritual en igual medida y valorará lo que los más grandes científicos de la historia siempre se han valorado por sobre todo: la verdad. Esta nueva imagen de la realidad tomará mucho tiempo en armarse. No va a estar terminada en mi tiempo, o incluso, sospecho, tampoco en el tiempo de mis hijos. De hecho, la realidad es demasiado vasta, demasiado compleja y demasiado irreductiblemente misteriosa para que una imagen de ella alguna vez llegue a estar absolutamente completa. Pero, en esencia, esta imagen mostrará al universo en evolución, multidimensional, y conocido en detalle hasta cada uno de sus últimos átomos por un Dios que nos cuida mucho más profunda y apasionadamente que cualquier padre que alguna vez haya amado a su hijo. Aún sigo siendo un doctor, y aún sigo siendo un hombre de ciencia, casi exactamente igual a como era antes de que tuviera mi experiencia. Pero en un nivel más profundo soy muy diferente a la persona que era antes, porque he podido vislumbrar esta imagen de la realidad que está surgiendo. Y puedes creerme cuando te digo que va a valer la pena cada pequeño paso de la labor que nos llevará, y a los que vienen después de nosotros, para llegar a comprenderla bien. Dr. Eben Alexander, The Daily Beast, 08 de Octubre 2012 Fuente original: http://www.thedailybeast.com/newsweek/2012/10/07/proof-of-heaven-a-doctor-s-experience-with-the-afterlife.html

Saturday, January 19, 2013

DAKAR

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=478035212255791&set=a.310541275671853.72966.104027932989856&type=1 http://www.youtube.com/watch?v=TbGbxFJKe1E&list=PLSmCFH46WIXbAOn6Z69M8RoCJj6TeOA-S&index=4 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=478212232238089&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=478184122240900&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=478133645579281&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=478035212255791&set=a.310541275671853.72966.104027932989856&type=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=478110332248279&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=478018245590821&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=477847145607931&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=477803962278916&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=477787132280599&set=a.477786945613951.108169.104027932989856&type=1&relevant_count=4 http://www.youtube.com/watch?v=ER7eVXaiVtM https://www.facebook.com/photo.php?fbid=477735902285722&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=477711128954866&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=477806198945359&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 http://www.youtube.com/watch?v=nBeYNFjdZiw https://www.facebook.com/photo.php?fbid=477592995633346&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=477628035629842&set=a.104255372967112.6752.104027932989856&type=1&relevant_count=1 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=477514062307906&set=a.310541275671853.72966.104027932989856&type=1 http://www.youtube.com/watch?v=C_tq1YTKfzs http://youtu.be/LJcAX5nf0tE

Wednesday, January 2, 2013

Evo Morales cierra todos los McDonald's en Bolivia

McDonald’s Closes All Their Restaurants in Bolivia Published at 2:55 pm EST, December 22, 2011
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=pZOe5CZ6G5Y Photo: No More McDonald's for Bolivia Click Here to Enlarge Photo UPDATE: HS News Bolivia became the first McDonald’s-free Latin American nation, after struggling for more than a decade to keep their numbers out of ‘the red.’ And that fact is still making news. After 14 years in the nation and despite many campaigns and promos McDonald’s was forced to close in 2002, its 8 Bolivian restaurants in the major cities of La Paz, Cochabamba and Santa Cruz de la Sierra. McDonald’s served its last hamburgers in Bolivia on a Saturday at midnight, after announcing a global restructuring plan in which it would close its doors in seven other countries with poor profit margins. The failure of McDonald’s in Bolivia had such a deep impact that a documentary titled “Por que quebro McDonald’s en Bolivia” or “Why did McDonald’s Bolivia go Bankrupt,” trying to explain why did Bolivians never crossed-over from their empanadas to Big Macs. The documentary includes interviews with cooks, sociologists, nutritionists and educators who all seem to agree, Bolivians are not against hamburgers per sé, just against ‘fast food,’ a concept widely unaccepted in the Bolivian community. The story has also attracted world wide attention toward fast foods in Latin America. El Polvorin blog noted: “Fast-food represents the complete opposite of what Bolivians consider a meal should be. To be a good meal, food has to have be prepared with love, dedication, certain hygiene standards and proper cook time.”
Diario La República Joven trabajó un año en Mc Donald's y duplicó su peso http://ow.ly/guYG9 See Translation Like · · Share · 723 · 34 minutes ago · 7 people like this. Yom Cm Asu! 34 minutes ago · Like Sandro Altamirano asu !! 34 minutes ago · Like Luis Felipe Pérez ¿Papitas macdonals con aceite quemadazo? 33 minutes ago · Like Antonio Varela #todoencaja. 33 minutes ago · Like Stefany Jazmin López Sotomayor XD looool xD 33 minutes ago · Like Kot Nok a la mierrr 33 minutes ago · Like Claudio Temoche Cortez trabajó en degustación je je 33 minutes ago · Like Majo Pacheco Gutierrez D: 33 minutes ago · Like Erick Tiburcio De La Cruz Juanka 33 minutes ago · Like Cecilia Alejandra D: alla dan comida peee como salario jajaja 33 minutes ago · Like · 3 Italo Anticona Ganoza increible... 33 minutes ago · Like PaUl Ramón Ala q cerda :S 33 minutes ago · Like Kendrick Jara azu!!! 32 minutes ago · Like Giancarlo Santa Cruz ala que daño debe estar arrempintiendose 32 minutes ago · Like Jose Luis Quinto Mejia duplico o triplico 32 minutes ago · Like Geissen Luna buenas balas! 32 minutes ago · Like José Peralta B Alucinante. 32 minutes ago · Like Anai C. Galvez Kani Drago PARECE QUE ESTUVIERAS CHAMEBANDO AHI WEON 32 minutes ago · Like Carlos La Rosa Mardini Los pesos están mal, asegúrense si estaban en kilos o libras, en la foto de la derecha, que asumo es el antes, no hay forma de que pese 40kg, y en la de la izquierda, que entiendo es el después (podrían haberlas puesto en el orden correcto), de hecho que tiene más de 80 kilos. 32 minutes ago · Like Rodrigo Franco Seoane acaso mc donald's le habria la boca y le empujaba las hamburguesas? comunistas de mierda ahora quieren hacer lo mismo que el baboso de Evo Morales y pedirle a HUmala que cierre los Mc Donalds ustedes si que son pateticos, apestan 19 minutes ago · Like Rodrigo Franco Seoane ustedes envenenan a la ignorancia del peruano con sus retoricas de "preocuparse por la gente" y lo que hacen es envenenar a la sociedad con su guerra ideologica y politica, buena mierdas que son ustedes carajo ya me tienen podrido estan jodiendo a la libre empresa quieren espantar a los inversionistas joder el pais poara asi apoderarse de el ripio acuerdense que no esta la democracia culudida con sus ideales marxistas utopicos fuera de epoca y de milenio no sean anormales y dediquense a escribir cosas constructivas imbeciles Unable to post comment. Try Again Rodrigo Franco Seoane ustedes envenenan a la ignorancia del peruano con sus retoricas de "preocuparse por la gente" y lo que hacen es envenenar a la sociedad con su guerra ideologica y politica, buena mierdas que son ustedes carajo ya me tienen podrido estan jodiendo a la libre empresa quieren espantar a los inversionistas joder el pais poara asi apoderarse de el ripio acuerdense que no esta la democracia culudida con sus ideales marxistas utopicos fuera de epoca y de milenio no sean anormales y dediquense a escribir cosas constructivas imbeciles 5 minutes ago · Like Rodrigo Franco Seoane al no postear mis comentarios estan haciendo lo mismo que hacen en Cuba, en Nicaragua, en Venezuela, en Ecuador, con la represion y la mordaza de la libre expresion es toda una linea de pensamiento ya estan totalmente identificados con el foro de sao paulo y el socialismo del siglo 21 buena mierda que es eso, estan siendo aceitados por el billete de los petrodolares del bolivarianismo y creen que la gente no se da cuenta que traicionan a su propia patria a quien quieren cojudear? 5 minutes ago · Like